Skip to main content
All Posts By

Kathrin Niemela

Herbst-Anthologie: laub ist ein geruch es ist ein flirren

By Veröffentlichung

laub ist ein geruch
es ist ein flirren

Poetischer könnte der Titel der Herbst-Anthologie nicht sein, die bei der Edition Bildperlen erschienen ist. Mit unzähligen wunderbaren Gedichten, ausgewählt von Marco Sagurna, und Fotos von Willi Rolfes. Ich freue mich, dass ich drei Gedichte beitragen durfte. Ein paar Zeilen aus „passieren“:

blätter im perfekt,
es ist reif, irgendwann eis –
was braucht es, um flüssig zu bleiben, bis
man uns in den ofen schiebt wie die hexe,
lass uns tage mästen, volumen sein
….

Ein großartiger Band zum Eintauchen in den Herbst, in die schöne Melancholie!

ISBN: 978-3-96546-013-3

12. Anthologie des deutsch-arabischen Lyriksalons

By Veröffentlichung

Ein wunderbares Buch ist sie geworden, die 12. Anthologie des deutsch-arabischen Lyrik-Salons mit dem schönen Titel „Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs“. Darin findet sich auch mein Gedichtzyklus „kindheit, übergesetzt“ mit fünf Gedichten, übersetzt vom Herausgeber Fouad El-Auwad.

Mit im Band sind viele großartige Dichterinnen und Dichter: Sünje Lewejohann, Christine Langer, Patrick Wilden, Anton G. Leitner, Volker Sielaff, Jürgen Nendza, Undine Materni, Christoph Leisten, Michael Augustin, Ludwig Steinherr, Simone Scharbert, Patrick Beck, Abdulrahman Almajed, M. Alaaedin Abdul Moula, Osama Esber, Hedil Al-Rashid, Manfred H. Freude, Angela Lohausen und natürlich Fouad EL-Auwad.

Danke, lieber Fouad, für diesen tollen zweisprachigen Gedichtband!

Die Anthologie ist erschienen in der Edition Lyrik-Salon Spezial.
ISBN: 9783756834358

Der weibliche Blick auf den männlichen – WORTSCHAU „Körperbilder“

By Veröffentlichung

Soeben erschienen: die großartige, wunderbar gestaltete Ausgabe der WORTSCHAU zum Thema KÖRPERBILDER, Ergebnis einer Zusammenarbeit mit dem Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen am Rhein. Ein Heft voller Mal- und Sprachkunst, das sich mit dem männlichen Blick auf den (weiblichen) Körper beschäftigt. Meine drei Gedichte CUTS machen zusammen mit dem Kunstwerk „Nu debout“ von Georges Valmier den Auftakt. Danke an die großartigen Herausgeber Johanna Hansen und Wolfgang Allinger!

Hier gibt’s das Heft und auch die WORTSCHAU Nr. 35 – PARIS, die ich als Hauptautorin mitgestalten durfte:

http://www.wortschau.com

Jurypreis des Irseer Pegasus gewonnen!

By Lesung

Hurra, ich habe den Jurypreis des „23. Irseer Pegasus“ gewonnen.

Ausgezeichnet wurde mein Gedichtzyklus über das Entstehen und Vergehen von Liebe, der in meinem Lyrikband „wenn ich asche bin, lerne ich kanji“ das Kapitel „die süße unterm marmeladenschimmel“ bildet.

Voller Freude danke ich den Jurymitgliedern Dr. Sylvia Heudecker, Markus Orths und Dr. Thomas Kraft sowie der der wunderbare Autorenrunde, die der Preisverleihung voranging. Die Begegnung mit elf tollen Autorinnen und Autoren und die Diskussion über verschiedenste Texte, das war einfach nur schön. Große Gratulation an Melanie Khoshmashrab, die Gewinnerin des Autorenpreises, die mit ihrem Prosatext mich und alle begeistert hat!